TPPM Vtuber翻译频道首页连结：
https://www. .com/channel/UCGnsp91asYQs4YEj4_079GQ
TPPM多功能副频道首页连结(目前以定期播放作业用 M活动中)：
TPPM多功能副频道首页连结(目前以定期播放作业用 M活动中)：
由于在现实中的经济与生活压力居高不下，使得目前已难以维持过去的更新速度与内容分配。同时为了要「让付出的时间精力成为 ，使其能有相应收入来贴补支出」以维持本频道继续经营，现在还必须请大家依照个人意愿与能力，藉由以下两种合法管道来帮助频道维持翻译活动了：
1.让TPPM多功能副频道通过营利门槛，使其成为个人在YT内的合法营利平台：
https://www. .com/channel/UCd_y2LQoG6OICFrvoIztZFw
目前该频道的活动为在週一/三/四/五晚上10点播放作业用音乐创造激励情境，并以通过 quot;订阅破千+观看时数4000小时 quot;申请营利门槛为目标进行中。而以现在的情况大家只需要帮忙订阅频道、影片按讚并边放着影片播放 M边做 事就能够有实质帮助了，谢谢。
2.从外部平台 quot;Pixiv Fanbox quot;直接资助
在副频道通过营利前，目前仅能透过这个资助平台来获得资助，若愿意帮助维持本频道翻译活动的话，可以参考下方第二个附图说明文连结，谢谢。
资助平台：https://tppmsubroot.fanbox.cc/
资助方式说明：https://tppmsubroot.blogspot.com/2021/03/fanboxpixiv-fanbox.html
05/07 更新 nbsp; nbsp; #91;CnSub #93; 回到纯 年代 Ep.3：玩具雷射枪「2020彩虹社年末压轴动作鉅献」
04/16 更新 nbsp; nbsp; #91;Cn/En Sub #93; Roha Roha！Ep.3： quot;I, Lee Roha, have a dream. quot;
04/04 上架【心理药物学】忧郁症的生理成因 单胺(monoamine)假说介绍
03/21 更新【动态捕捉】 #91;CnSub #93; 回到纯 年代 Ep.2：瓶盖超人(2)「连射型实在太犯规了」
03/18 上架【杂学】 #91;CnSub #93; 从人生传奇经验中实证可行的条件超限定救命知识
03/16 更新【动态捕捉】 #91;CnSub #93; 续‧全世界第一场VTuber桌球赛 (运动球体捕捉)
03/15 上架 nbsp; nbsp; #91;CnSub #93;先别管那个G点了，你有听说过 quot;C区(C zone) quot;吗？
03/12 上架【动态捕捉】 #91;CnSub #93; 全世界第一场VTuber桌球赛 (运动球体捕捉)
03/09 上架【动态捕捉】 #91;CnSub #93; VTuber的器材设备天梯(简易版) 所需银弹量估算介绍
03/07 上架【行为分析学】 #91;CnSub #93; 降低口述语意理解难度的沟通技术「死者 (Dead-man test)」
03/04 更新 nbsp; nbsp; #91;CnSub #93;【动态捕捉】在类键盘面板上演示的 quot;VTuber键盘乐器演奏第3种解法
03/02 更新 nbsp; nbsp; #91;Cn/En Sub #93; Roha Roha！Ep.2： quot;思考的逆转 quot; quot;超绝DIY quot;
02/26 上架 nbsp; nbsp; #91;CnSub #93;【动态捕捉】彩虹社3D部门2020年杰出的一手
02/23 上架 nbsp; nbsp; #91;Jp+CnSub #93;【动态捕捉】令众VTuber极力封印迴避的 高难度动作解说
02/20 更新 nbsp; nbsp; #91;CnSub #93; 回到纯 年代 Ep.1：瓶盖超人(1)「回忆召唤」
02/19 更新 nbsp; nbsp; #91;MEME #93; Roha Roha！Ep.1.5：演奏会中的意外
02/16 上架 nbsp; nbsp; #91;CnSub #93; 回到纯 年代 Ep.0：「游戏安全宣导：瓶盖超人」
02/16 上架 nbsp; nbsp; #91;Cn/En Sub #93; Roha Roha！Ep.1：钢琴实况2.0大改版+精华片段
02/14 更新 nbsp; nbsp; #91;CnSub #93; 越闹的游戏男人越喜欢动 格来比 Ep.3
02/13 更新 nbsp; nbsp; #91;CnSub #93; 越闹的游戏男人越喜欢动 格来比 Ep.2
02/12 更新 nbsp; nbsp; #91;VT考古学 #93; 夏色まつり与社筑的DreamClub游记 Ep6：「 是怪了......」
02/11 上架 nbsp; nbsp; #91;CnSub #93; 越闹的游戏男人越喜欢动 格来比 Ep.1
02/11 更新 nbsp; nbsp; #91;Jp+CnSub #93;【解答篇】在 quot;天然冒失 quot;属性者笑容背后的沉重 相
02/07 更新 nbsp; nbsp; #91;VT考古学 #93; 夏色まつり与社筑的DreamClub游记 Ep5：同时被るい的一句话暴击了。
02/06 上架 nbsp; nbsp;男人的快乐就是如此朴实无华
02/06 上架【提问篇】当告白后知道喜欢对象重大秘密时的抉择
02/04 更新 nbsp; nbsp; #91;VT考古学 #93; 夏色まつり与社筑的DreamClub游记 Ep4：「敌前逃亡」
02/03 更新 nbsp; nbsp; #91;VT考古学 #93; 夏色まつり与社筑的DreamClub游记 Ep3：「PA nbsp; nbsp;KAN！」
02/02 更新【驾驶学】人在狱中究竟要怎幺「性」？(上)
(目前更新列表从2021年2月后的开始) quot;回到纯 年代 quot;系列将会如原先的DC游记一样，以「挑选原片中的精华片段分次翻译」来上传。这部片的片源全长2小时多，若用DC游记的量来估大概需要约25~30集才会翻译完，所以频道应该会有好一段时间频道都会是在翻这个。
至于原本的DC游戏目前的想法是 quot;不完全暂停，但变成不定期更新且频率会下降 quot;。之所以做这决定的原因是在于DC游记的观众 quot;太过特定集中 quot;，从分析资料来看性别比女性从未超过10%(其中几片还是100%全难男性)，年龄层也全集中在18~34岁的区间。
由于本频道是希望以娱乐片为辅，主要是想要推广因为各种因素而相对弱势的知识型/资讯型个人势VTuber，因此观众的 quot;性别比跟年龄层都是越平均越好 quot;，毕竟知识本来就不问年龄性别只看有没有兴趣。
Roha Lee算是个人唯一一位从过去到现在都一直试图希望能帮忙宣传的企业势VTuber，除了因为个人喜欢音乐外， quot;她以自身才能努力所做的付出与得到的回报严重不成比例 quot;才是令我最在意的。在影片的说明栏与留言回覆我都尽可能介绍，只要你/妳是爱乐人听过她的演奏再看看她的频道订阅数后，应该多少就能理解这种感觉了。
「VTuber特别拍短片请你翻译你翻不翻？」
「当然翻啊！那次不翻的？(不过这也是头一遭就是了)」
原本是去信寻问翻译许可的，没想到对方相当积极地希望能帮忙宣传一下，而做为提供翻译许可的谢礼很自然就接受了这次的免费工商翻译。而也因为成功取得了花魁VTuber由宇雾频道影片的翻译许可，未来就会视情况不定期来开驾训班了。
2021/04/04 在取得雨声シト翻译许可后花了好一段时间才终于翻出来的第一部影片，虽然未来更新速度与频率会大幅降低，但仍预计会翻译她频道中的 影片，谢谢。
千莉的影片虽然很实用，但翻起来费时费力也是不争的事实。因此最近频道将暂时转移到 quot;极道学 quot;这个神秘领域，藉由正港资深前极道成员，VT界极道学权威Vtuber quot;惩役太郎 quot;的经验分享，来让大家一窥这个神秘裏世界当中的秘辛。
无论是在日本、 或是世界各地，总会有一群人因为现今Vtuber入行门槛低而想也不想就莽进这个世界。最近个人的翻译目标就是想把已取得千莉本人许可的几部重要影片翻译完后，再去连络一些个人势将其未介绍到的面向(如当VT所需的硬体设备与其成本估算，或是以 画家专业开局的VT视点大家都很好奇的一些疑问回答等等)给补完。以后若再有人不做多想就喊着要当VT的话，至少我就可以把这系列翻译丢给他叫他/她看清现实：VT是一种新形态的 quot;职业 quot;，没有特定专业背景、心理特质和重要意识就冲的话，拿钱打水飘还算是事小，损失掉的时间光阴以及途中不可测的不可逆伤害才是 正麻烦的部份。
由于频道创立最初的目标时效已过(2020结束前助会长订阅破百万)，虽然就时限来说是失败收场，但就现况来看百万订阅已是指日可待，因此本频道的经营方向也将有所更动。
原则上 quot;不营利 quot;这点仍旧是保持不变(不过目前距离门槛还差3000多小时观看时长所以也不用担心)，主因在于只要频道内用到Hololive或是Nijisanji的影片而打算开营利时，依照使用规定就必须事先连络告知并谈好拆帐，而若是个人势自然也是要逐一连络告知营利与谈分配。
而在进入VT圈后，由于发现到Hololive的寡头独大优势不仅对 企业势造成极大压力，对于个人势的观众分流影响更是巨大。这里并不是指Hololive有错(毕竟是市场竞争的结果)，而是为了让整个VT界持续保有多元多样性，一定要设法让 quot;有 材实料但败在宣传银弹或主题分类 quot;的VT继续活动。因此目前会在同时兼顾娱乐与此目的的情况下交互翻译 quot;企业势娱乐片段 quot;与 quot;个人势高CP知识片 quot;，谢谢。