4 r
在 hololive 成功开拓欧美市场后,日本 Vtuber 也开始把目光朝向了海外市场,上週甫出道的两位 Vtuber 病ヰミヤ、黒ヱるあ 就以日、英、西三国语言,成功在一开始就获得不少关注。
这两位 Vtuber 病ヰミヤ、黒ヱるあ 隶属一家叫 カソウコンボ(kasocombo)的公司, カソウコンボ 是由 DMM.futureworks 和 ReplyData 于去年合资成立的。
カソウコンボ 在去年先是推出了两位一期生 亚乃音のあ 和 咲来のどか,不过两位出道两个多月来,并未获得市场青睐,咲来のどか的订阅数至今未破 2000。
上週 ソウコンボ 推出了二期生,也就是本篇的主角 病ヰミヤ、黒ヱるあ ,两位在设定上都是猫娘, 2 月 27 日,病ヰミヤ 首次上传了西班牙语的自我介绍影片,当天即激增 17800 个订阅,该影片截至今日已经有 108 万次点击。
另一位 黒ヱるあ 也在同日上传西班牙语的自我介绍影片,当日增加将近 4 万订阅,影片观看数已经破 162 万次。个人订阅数也已经达到 8.81 万,不但一天就成了社内第一,也许还将很快拿下银盾。
西班牙语是目前全世界使用人数仅次于英文、中文的第三大语言,作为 语言的国家数也是世界第四,仅次于英语、法语和 伯语。全世界有超过 5 亿人使用,也因此如果不以中文为目标,西语市场是实质上第二大的语言市场。
这两位 Vtuber 都是三声道,同样的自我介绍影片有三种版本,而西语版的观看数远胜 两个版本,可见西语仍是蓝海市场,能否 着语言优势成为 Vtuber 的一方山头,就看这两位之后的努力了。