您的位置:675游戏网攻略库碧蓝幻想 → 《碧蓝幻想》【翻译】倒吊人贤者カイム 角色剧情翻译(完)

《碧蓝幻想》【翻译】倒吊人贤者カイム 角色剧情翻译(完)

tpps88409 (セバス)

2021-05-07 16:27:24

我要评论

tpps88409 (セバス) #1 2020-02-10 21:47:05



エピドード(1) 小小的委託人



シェロカルテ:各位~!欢迎光临~

某天,一行人为了要 东西来到万事屋。

ルリア:シェロー!你好!

シェロカルテ:你好啊~我等你们很久了唷~

ビィ:恩?有什幺事吗?

シェロカルテ:是的~其实啊~有位客人说想要见见グラン你们~

ルリア:是有什幺委託吗?

ビィ:不然我们直接去找委託人吧!委託人是在哪里呢?

シェロカルテ:但是~对方并没有说在哪里呢~

シェロカルテ:对方说之后有遇到的时候就好~

ルリア:恩⋯⋯之后遇到的时候吗?要怎幺样跟我们相遇呢?

シェロカルテ:对方说会来找你们唷~

ビィ:虽然说是这样说⋯⋯

???:呀,你们好。

シェロカルテ:喔~!欢迎光临~

ビィ:恩?来万事屋的小孩?

シェロカルテ:グラン,这位就是刚刚所说的客人~

ビィ:欸!?这个小孩吗!?

???:⋯⋯果然你就是グラン吗。

小小的委託人从斗篷底下盯着グラン的脸看。

ルリア:那个⋯⋯你就是委託人吗?

???:啊,不好意思。

斗篷掀开后,露出的是非常有气质的少年的脸庞。

カイム:我是カイム。应该已经从シェロカルテ那听说了,我有事情想要委託你们。

ビィ:他就是想要见我们的家伙吗⋯⋯

虽然一行人对过于年轻的依赖人感到疑惑,但自称カイム的少年却不太在意。

カイム:シェロカルテ,谢谢你介绍他们给我。

シェロカルテ:不会不会~我并没有做什幺事~

シェロカルテ:那幺グラン,之后就交给你们了唷~

ルリア:啊,好的⋯⋯!那个,カイム。可以跟我们说说你要委託的事吗?

カイム:恩,虽然很想跟你们说,但不太想让过多的人听到这件事。

カイム:希望可以带我到你们的骑空艇⋯⋯グランサイファー上。到那边再说。

ルリア:啊,好的!我知道了。那我们走吧!

回到グランサイファー的一行人带着カイム来到客舱。

ビィ:这边的话应该就没问题了吧?

カイム:恩,不过在那之前⋯⋯

カイム慢慢的审视着グラン他们的脸。

カイム:虽然从シェロカルテ那听到后有稍微预想过,还 的是很简单的就相信我呢。

ルリア:欸?这是什幺意思?

カイム:虽然能够理解因为我是小孩子所以不会有警戒心。

カイム:这世上利用小孩来犯罪的不少。稍微注意一点比较好。

ルリア:恩⋯⋯虽然是这样没错⋯⋯

ビィ:被这样一说,我们的确有点太过轻率也说不定⋯⋯

与年幼的外表相反,一行人被过于成熟的カイム的言行吓到。
看着说不出话的グラン他们,カイム露出浅浅的微笑。

カイム:你们能够相信我,我非常的感激。

カイム:我也是因为相信你们所以才一个人跟着你们,而且我也有事情要拜託你们。

ビィ:是、是吗。谢谢啊。

カイム:那幺,就赶紧进入正题吧。

ルリア:好的,是委託的事吧?

カイム:恩。你们应该知道霸空战争吧?

ルリア:恩,知道唷。是以前空之民与星之民之间的大战争吧。

カイム:大致上是那样没错。

カイム:当时,在这个空之世界的各地反覆发生着炽烈的战争。

カイム:最后成功地让星之民撤退,可以说是空之民的胜利。

ビィ:恩。我们也知道唷!

カイム:我希望你们能够在那场战役中再次为空之民带来胜利。

ビィ:⋯⋯恩恩恩?你说的再一次是什幺意思?

ルリア:那个⋯⋯霸空战争是很久以前的事了吧?

ビィ:对啊!难道是要再引发一次霸空战争吗!?

カイム:你们会感到困惑也是正常的。所以,先让你们实际体验一次比较好。

カイム:这张卡片⋯⋯

カイム拿出1张卡片交给グラン。

ルリア:⋯⋯!?

虽然卡片的表面磨损得很严重已经看不出来是什幺样子,ルリア却因为这张卡片感到非常紧张。

ルリア:那个⋯⋯这到底是⋯⋯

ビィ:⋯⋯吶ルリア・难道你有感觉到什幺吗?

ルリア:ビィ也是吗?不知道该怎幺说⋯⋯但好像有着不可思议的感觉⋯⋯

ビィ:恩,我也是。

カイム: 是厉害。果然拜託你们是正确的。

ルリア:到底是怎幺一回事?这张卡片是⋯⋯?

カイム:包含那部分在内,果然还是希望你们能够实际体验过。

ビィ:虽然你说要实际体验,我们要做些什幺呢?

カイム:我听说你们至今为止与许多的魔物和星晶兽战斗过。

カイム:和你们之前的战斗一样,只要将出现的敌人打到就行。

カイム:那将会关係到是否能够拯救这个世界。

ビィ:你说拯救世界!?这到底是怎幺回事?

カイム:这是为了拯救这个空之世界的委託。如果是你们的话,我相信一定能够完成委託。

ルリア:但是,要怎幺做⋯⋯?

カイム:我说过了吧?希望你们能先体验看看。

カイム:那幺,我们开始吧。

カイム轻轻的触碰他所戴的红色石头。

ビィ:什、什幺!?

然后,グラン他们一瞬间就失去了意识。

ビィ:⋯⋯恩恩?我们到底是⋯⋯?

回过神来,所在的地方是没见过的地方。

ルリア:这是是哪里?我们刚刚还在グランサイファー才对⋯⋯

一行人困惑的环顾着周围。

ルリア:⋯⋯?有没有感觉到一股讨厌的氛围⋯⋯?

ビィ:是啊⋯⋯该说空气非常沈重吗⋯⋯

ビィ:啊、那边!你们看!

在稍微离这里有点远的地方扬起尘埃,响起怒吼。

ルリア:难道是战场⋯⋯!?

ビィ:到底是发生了什幺事啊!?

ルリア:这就是カイム所说的「总之先实际体验一次」吗?

ビィ:那家伙好像说过像平常一样跟魔物和星晶兽战斗就行了吧?
グラン:开什幺玩笑啊!)

ビィ:我虽然了解你的心情,但又能做什幺呢?

ルリア:的确⋯⋯我们也不知道这里是哪里。

ビィ:果然只能够战斗了吗?

ルリア:カイム说过这会关係到是否能够拯救这世界。

ビィ:是啊。这样的话,我们也不能够临阵脱逃了!

ルリア:对啊!而且也不知道会发生什幺事,慎重的前进吧。

就这样,グラン他们下定决心要加入眼前激烈的战斗中。
因为カイム的「这场战争,将会关係到能否拯救世界」这句话,让他们有行动的想法。

tpps88409 (セバス) #2 2020-02-10 21:57:58
エピソード(2) 不明朗的开幕


ビィ:噢⋯⋯?这里是グランサイファー吗?

结束战斗的一行人不知何时回到了原来的地方。

カイム:欢迎回来。

ルリア:啊,カイム!

カイム:看到你们安全地回来 是太好了。

ビィ:吶,那个世界到底是怎幺一回事?

ビィ:我们虽然不是很清楚,但好像是到了某个战场的样子⋯⋯

カイム:我会说明清楚的。但是在那之前要先跟你们说声谢谢。

カイム:谢谢你们在突发的情况下还能够完成任务。

カイム:果然,拜託你们是正确的。

ビィ:你说完成任务的意思是我们那样就好了吗?

カイム:恩。以第一次来说已经很足够了。

ルリア:第一次⋯⋯也就是说还没有结束的意思吗?

カイム:我会照顺序说明的。

カイム:首先,你们所到的地方是星晶兽的记忆世界。具体来说是在霸空战争时的记忆。

ビィ:你说霸空战争!?那幺我们是回到的过去吗?

カイム:并不是那样。我有说是「记忆的世界」吧?

カイム:也就是说那是晶兽在反覆思考之前的战争的记忆,然后将他放进里面的意思。

ルリア:呜⋯⋯有点难懂。

カイム:不需要完全理解也没关係。グラン、让我看看我给你的卡片。

グラン点头回应カイム,将有着不可思议的感觉的卡片交给他。

カイム:这张卡片是阻止某个星晶兽的企图的关键。

ルリア:星晶兽的企图?

カイム:那个星晶兽藉由到各式各样的记忆里,收集着从世界创造开始到现代的资料数据。

カイム:你们所进入的霸空战争时的记忆世界,对那个星晶兽的目的而言是最为重要的。

ビィ:恩~,原来是在收集数据啊?

カイム:没错。因为霸空战争对这个世界而言是非常大的分歧点。

カイム:那个星晶兽在那之中的几个分水岭里模拟着所有的可能性。

ルリア:越、越来越听不懂了⋯⋯

ビィ:加、加油啊ルリア⋯⋯⋯⋯我也会努力搞懂的⋯⋯

カイム:不过虽然说得很多,也不需要全部都了解得很透彻。

カイム:因为你们帮助了我,作为诚意才跟你们说的。

ビィ:虽然你这样说⋯⋯グラン你听得懂吗?
グラン:听不懂啊)

ルリア:太好了~グラン也一样呢!

ビィ:不对吧,才不好啊!?

カイム:⋯⋯总之,问题在于那个星晶兽的目的。

カイム:那些家伙,正想要创造新世界。

ルリア:欸欸!?那个,你说的新世界⋯⋯是指新的世界的意思吗?

ビィ:那、那种事能够做到吗!?

カイム:当然可以唷,如果是那个星晶兽的话。

ルリア: 、 是令人难以相信的事呢⋯⋯

ビィ:所以是为了创造新世界所以才在收集历史的数据之类的吗?

カイム:就是那样。所以才希望你们能够阻碍他们的计划。

ビィ:那个⋯⋯具体来说要做什幺才好呢。

カイム:妨碍星晶兽对于历史分水岭的模拟实验。

カイム:也就是说希望像刚才一样,加入在记忆世界里战斗。

ルリア:那样就算有妨碍到了吗?

カイム:恩,对他们的模拟实验来说,你们的存在就是异物。

カイム:只要模拟实验不顺利,就没办法收集为了创造新世界所需的数据。

ルリア:原、原来如此⋯⋯稍微有点明白了!

ビィ:是啊!如果是那种事的话我们也能够帮忙呢!

カイム:那幺,你们能够接受我的委託吧。

ビィ:那是当然!就交给我们吧!

ルリア:啊、说起来⋯⋯如果那个新世界被创造出来的话,会发生什幺事?

カイム:其中一个可能性是因为新世界创造的余波导致这个空之世界毁灭。

ビィ:欸欸欸欸!?你说会毁灭是什幺意思!?

カイム:就算不会变成那样,在新的世界里那个星晶兽也会变成支配者。

カイム:或许,会发生比和星之民战斗的霸空战争还要庞大的灾害也说不定。

ビィ:不论哪个都非常严重啊!

カイム:没错。所以为了阻止这种事发生所以才寻求你们帮助。

ビィ:看来不认 一点不行啊。

カイム:拜託了。グラン,这张卡片也带去吧。

カイム将灰暗的卡片再次交给グラン。

カイム:这张卡片将会成为干涉记忆世界的关键。

ルリア:果然是张有着不可思议的力量的卡片呢。

ビィ:一开始感觉到的气息果然不是错觉啊。

カイム:⋯⋯就拜託你们啰。

ビィ:好唷!加油吧,グラン!

就这样,为了阻止新世界创造的序幕已打开。
将会变成关键的グラン手中的卡片。
从灰暗的卡片里渗出的可疑气息,让グラン感到非常的不安。

看较旧的 2 则留言

凯拉德: 02-10 22:16

因为 quot;凯因 quot;是限角, 等于是另有其人, 有一个比较麻烦的问题是英文版的角色名称和日文版的有奇妙的出入...如果维基使用英文版的作为翻译的根据就...

凯拉德: 02-10 22:17

辛苦翻译了~

セバス: 02-10 22:20

[sylph3415:凯拉德]我完全忘记 存在...看来我统一用日文比较安全一点。

tpps88409 (セバス) #3 2020-02-10 22:09:35
エピソード(3) 往事


来说点以前的故事吧。

谜之声:很久很久以前⋯⋯虽然是这样说,但也不是这幺久远之前,在某个地方有一位非常可爱聪明的孩子。

那个小孩是个出生后的隔天就能说话的神童。
然后在两岁的时候,就和大人一样聪明,言行谈吐也非常有气质。
一开始, 父母也觉得他是非常棒的礼物,并且认为他是世界上最可爱的孩子,倾注了他们所有的爱情⋯⋯
但是两人渐渐开始觉得一瞬间就变得比自己还聪明的孩子令他们感到害怕。
这个太过聪明的孩子将父母的缺点与失败,就连他们的浅薄都看得很透彻。
只要他滔滔不绝得指谪他们的缺点, 父母就完全没有反驳的余地。
耐不了的父母最终⋯⋯
将小孩塞进箱子,把箱子放置到离家很远的地方遗弃后离去。
是可怜⋯⋯
⋯⋯恩?好像是在叫我的样子。之后的故事就留到下次再说⋯⋯

カイム:⋯⋯喂!你有在听吗?

稍微有点不耐烦的カイム玩弄手中的赤色石头。
过了一段时间,赤色石头开始微微的发光。

カイム:⋯⋯藉由你当媒介,是最有效率的能把握住战况的方式。你也知道的吧?

カイム:要我说明几⋯⋯欸?⋯⋯这种的程度还在我预测的範围内。

カイム:并非均等,而是包含有不规则的存在,所得到的数据的可用性才会更高。

カイム:我本来就是这样期待他们担当这样的角色。

カイム:⋯⋯烦死了。你赶快準备下一个舞台。在我的计算之内的舞台。

谜之声:那幺⋯⋯刚刚说到哪里了呢?

谜之声:⋯⋯啊啊,说到孩子被丢弃的地方吧。那幺就从那开始。

就算非常的聪明,身体也只不过是个2岁的小孩。没办法自行从箱子里逃出来。
小孩吃着一起被装入箱子的稻 与 挣扎着。然后⋯⋯
有位老夫妇发现了小孩并带他回家。
富裕且温柔的老夫妇将小孩当作养子。
老夫妇因为小孩非常聪明且可爱,所以非常的喜爱他。然后时光就这样安稳的流逝。

谜之声:恩ー⋯⋯今天就讲到这吧。后续就留到下次再说吧。

tpps88409 (セバス) #4 2020-02-10 22:15:54
エピソード(4) 温柔却愚蠢的世界


カイム:⋯⋯果然。

在昏暗的室内,カイム认 的看着桌子。

カイム:收集的数据的随机性增加了⋯⋯本来的话应该差不多要结束了。

カイム:其中的特异点⋯⋯果然是他们吗。

カイム:⋯⋯呵。如果不超越我的想像的话就不有趣了。

カイム:所谓的历史,往往会出现这样特殊的存在。

カイム:⋯⋯⋯⋯我也算在内吗。

用着无感情的声音所说出的话瞬间就融入屋内的昏暗消失无蹤。

温柔且富裕的老夫妇非常的爱小孩,他们看起来就像是非常幸福的家庭。
但是对过于聪颖的小孩来说,这个幸福的表面却充满着缝隙与缺口。
老夫妇是何等的过于老好人及一堆缺点的存在⋯⋯
已经6岁的小孩在某一天,花费了很长很长的时间对着老夫妇说教。
对于小孩自己而言,这是理所当然的。
但是,老夫妇 受不了长达6天的痛苦的说教时间。
然后⋯⋯

谜之声:⋯⋯老夫妇做了什幺事,我并不是很想要从我口中说出来啊。

谜之声:不论如何,在这之后就一直重複着这样的事情发生。

谜之声:这个世界上有很多温柔的人。也有许多愚蠢的人。

谜之声:在那小孩周围也有着许多那样的人。这是当然的。

谜之声:但是,小孩那出类拔萃的知性却无法适应那样的世界。

谜之声:没办法甘愿 受各种的温柔与愚蠢。

谜之声: 的是非常的可怜呢。

谜之声:那幺⋯⋯今天就到这边。

谜之声:啊,对了。这件事要对カイム保密唷?

tpps88409 (セバス) #5 2020-02-10 22:28:34
エピソード(5) 幸福的家庭


カイム:⋯⋯恩、咕⋯⋯呜、呜呜⋯⋯⋯⋯哈!!

カイム:哈啊、哈啊⋯⋯⋯⋯哈啊⋯⋯

カイム像是梦到很可怕的噩梦似的,边 着边从床上弹了起来,安静的房间里响起慌乱的喘息声。

カイム:⋯⋯⋯⋯没问题、还活着⋯⋯我、还活着⋯⋯谁都没有⋯⋯

カイム:哈啊⋯⋯⋯⋯ 对了,要继续分析数据才行。

从床上爬出来,摇摇晃晃地走向桌子。

カイム:这个阶段已经进入佳境了。然后那个也⋯⋯

カイム:已经差不多了。他们已经充分的完成工作了。

喃喃自语的カイム用他还有些微发抖出汗的手紧紧握着赤色石头。

谜之声:那幺,今天就接着说下去吧。故事也差不多进入佳境了。

谜之声:⋯⋯小孩在反覆着同样的温柔的相遇以及愚蠢的分离之后,突然想到自己出生的家看看。

对小孩来说 父母是愚蠢且一堆缺点的人。
他觉得在遗弃自己后,他们的生活一定是非常的凄惨。但是⋯⋯
在那个家里,小孩的父母和后来出生的妹妹笑得非常的开心。
妹妹并没有像小孩一样聪明,也并不像小孩一样的好看。
但是他们三人却看起来非常的幸福。
『家族三个人的生活是多麽的幸福啊!与此相比换成之前那个被丢到的孩子的话⋯⋯』
『赶紧忘掉那个孩子的事吧』
『那个孩子聪明到有点令人害怕⋯⋯ 是可怜。被丢弃的凄惨的孩子』
『是啊,现在才是我们最幸福的时候』
父母的声音让小孩觉得刺耳。
凄惨的不是他们而是自己吗?
『怎幺可能。不会有这种事的。对了,奇怪的是他们才对』
小孩⋯⋯让父母与妹妹从这个世界上消失了。
这样就安心了!嘲笑小孩、说他悲惨的人不见了!可是⋯⋯
小孩太过聪明了。出现过一次的疑问一直消不去。
持续思考了好几天好几天,但还是⋯⋯
被嘲笑为悲惨的存在⋯⋯那凄惨的想像一直忘不了。
然后,小孩 耐不了⋯⋯

谜之声:⋯⋯呼。我的故事到这里结束。这之后的事我讲不下去。而且,也不需要说。

谜之声:毕竟,你也已经在这故事之中了,结尾也差不多可以亲自体验到。

谜之声:所以,在那之前就先 耐一下吧。

グラン他们反覆了好几次在「星晶兽的记忆世界」里的战斗。
在那期间多余的疑问渐渐增多的时候,カイム来访到了グランサイファー。

カイム:呀,你们好。

ルリア:カイム!你好啊ー!

ビィ:你来的正是时候!我们刚好有事情想要问你。

カイム:恩。所以我来了。

ルリア:欸?是这样吗?

カイム:你们想要问我的,是要战斗到什幺时候对吧?

ビィ:就是这件事!你居然知道啊。

カイム:差不多会产生出疑问是正常的。

カイム:而且,战斗已经结束了。

ビィ:欸、 的吗!那幺,已经阻止了那个星晶兽的企图了吗!?

ルリア:那个,请等一下!但是、这张卡片⋯⋯感受到的气息好像越来越强⋯⋯

——⋯⋯

ビィ:而且,感觉好像变得越来越了。差不多能看到卡片的样子了⋯⋯

カイム:是啊⋯⋯我也觉得你们会注意到那个。

カイム:今天我是为了表达你们协助我的谢意,来向你们说出 相。

ビィ: 、 相⋯⋯?

カイム:首先,所谓的这场战斗已经结束的意思,是因为数据已经充分的收集完了。

ルリア:欸⋯⋯欸欸?你说的数据是⋯⋯

カイム:要创造新世界所需要的,霸空战争时的战况数据样本已经足够了

ビィ:你、你给我等一下!

ビィ:你说创造新世界所需要的⋯⋯我们不是要阻止他吗!?

カイム:正好相反。你们是作为模拟的棋子来协助我。

ルリア:怎幺会⋯⋯!

知道自己的战斗是让世界陷入危机计画的一部分后,グラン他们惊吓得说不出任何话。

カイム:说实话,你们的成果超出了我的想像。选到你们 是太好了。

ビィ:可恶⋯⋯!你骗了我们吗!?

カイム:可以这幺说。

カイム那像是毫无感情的样子,淡淡的回答。

ルリア:怎幺会⋯⋯我们该怎幺办才好⋯⋯?
グラン:无法原谅)

カイム:是吗⋯⋯然后呢?不原谅我又能怎样?

ビィ:就算你问能怎样⋯⋯

カイム:就算现在我想尽办法,也停止不了未来的走向。

ルリア:⋯⋯就算这样,也无法默默的看着这个世界发生可怕的事!

ビィ:是啊!要想办法阻止才行!

カイム:我觉得非常困难。

——⋯⋯

ビィ:怎、怎幺回事!?

ルリア:卡片在发光!

カイム:哈啊⋯⋯我知道了。虽然我不是很喜欢你,但不这样做就没办法继续进行吧。

ルリア:カイム,你在说什幺?

カイム:グラン。

ビィ:你、你想怎样啊!?

カイム:把卡片还给我吧。

カイム慢慢的将手伸向在グラン手中发光的卡片。
对于安静且诡异的景象,グラン他们只能目瞪口呆的看着。

tpps88409 (セバス) #6 2020-02-10 22:38:31
エピソード(6) 救赎的掌心


一行人目瞪口呆的看着开始发出诡异光芒的卡片。
カイム默默地 近,催促着グラン将卡片还给他。

カイム:就算你拿着也已经没有意义了。

ビィ:啊,喂⋯⋯!

カイム:我就拿回来啰。

カイム将グラン手中的卡片拿走。

カイム:这样就满足了吧?⋯⋯ザ.ハングドマン。

用着不太开心的语调喃喃自语,用指尖弹了卡片了表面。在那瞬间—

ルリア:呀啊!?

???:⋯⋯⋯⋯

ビィ:这、这家伙⋯⋯他不是那个アーカルム系列的星晶兽吗!?

ザ.ハングドマン:恩ーーー!终于能出来了。

ビィ:他是⋯⋯星晶兽吧?

ルリア:想要创造新世界的原来是アーカルム的星晶兽吗!?

ザ.ハングドマン:呀,カイム。

像是无视愣住的一行人似的,发出慵懒的声音的星晶兽微笑地向カイム伸出手。

ザ.ハングドマン:你 的是帮了我大忙呢。谢谢你。

カイム:⋯⋯烦死了。

カイム为了逃离被星晶兽的手戳脸颊将脸移开。

ザ.ハングドマン:哈哈,我当然知道。你非常讨厌我这件事。

ザ.ハングドマン:但是,我拜託你的事也还不错吧?

ザ.ハングドマン:历史分水岭的模拟数据的收集、分析⋯⋯你能热衷于此 是太好了。

ザ.ハングドマン:能够让你逃避那可怕、悲惨又悲伤的妄想。

カイム:吵死了!闭嘴!!

怒吼的カイム将放在脸颊的ザ.ハングドマン的手用力得甩开。

ザ.ハングドマン:别气别气。因为你的关係我才能复活,数据也收集完成。

ザ.ハングドマン: 的很谢谢你。所以,给你谢礼。

カイム:⋯⋯!

ザ.ハングドマン的手从カイム的脸颊移到的脖子。

ルリア:欸⋯⋯!?

ザ.ハングドマン:我将给你你所期望安稳。我们约定过了吧?

倒吊的男子的手指慢慢地掐住カイム的脖子。

カイム:你、这⋯⋯家伙⋯⋯咕⋯⋯⋯⋯

カイム:⋯⋯⋯⋯

然后,カイム就再也动不了了。

ルリア:骗人的吧⋯⋯カイム⋯⋯?

ビィ:喂你这 !你看你做了什幺好事!!

ザ.ハングドマン:接下来⋯⋯让你们久等 是抱歉。再来换你们了。

星晶兽将手从カイム的脖子移开后,终于看向了一行人。

ビィ:你这 是谁啊!?

ザ.ハングドマン:奇怪?应该已经知道才对吧?アーカルム系列,星晶兽的ザ.ハングドマン。

ルリア:就是你想要创造新世界吗!?为什幺要做那样的事⋯⋯

ザ.ハングドマン:是为什幺呢。就结论来说也没那幺有兴趣就是了。

ビィ:那是想要做什幺啊!カイム的事也是,居然做出那样的事⋯⋯!

ザ.ハングドマン:⋯⋯这个世界啊,充满着荒谬与不讲理呢。

ザ.ハングドマン:然后, 受住那些并跨越过去,会使人进化。

ザ.ハングドマン:虽然我不是人类,但我很喜欢看人类的那种样子。

ルリア:你在说什幺⋯⋯?

ザ.ハングドマン:所以啊,跟你们在一起还满开心的。

ザ.ハングドマン:那幺,也该结束了。

ビィ:可恶!如果不能在这阻止他,这个世界会搞得一团乱的!

ルリア:只能战斗了!我们上吧,グラン!

(战斗)

从グラン他们结束与アーカルム的星晶兽的战斗那天开始过了数日。

シェロカルテ:大家~!カイム已经醒过来了~!

ビィ: 的吗!?

ルリア:哇⋯⋯!太好了!啊,我们马上去看看他吧!

ビィ:对啊!

ビィ:话说回来,当时还在想不知道会变得怎样呢,能够没事的醒来太好了!

シェロカルテ:那个啊~虽然是醒过来了~⋯⋯

カイム:啊⋯⋯シェロ!你去哪里了?不要丢下我走啊。

シェロカルテ:对不起~但是,我带想要见カイム的人来了唷~

カイム:想见我⋯⋯?

ルリア:那个⋯⋯

カイム:姊姊,你们是谁?

ビィ:喂喂, 的假的⋯⋯

根据シェロカルテ说的,醒过来的カイム将至今为止的事全都忘记的样子。
而且, 精神状态也变得比实际年龄还要更小。

カイム:呜⋯⋯,シェロ~

シェロカルテ:カイム,没事的唷~这些人是我的朋友~不会很恐怖的~

カイム:シェロ的朋友⋯⋯?

畏畏缩缩的偷看着グラン他们的カイム,那以前有着与年龄不符的风采与智能的样子像是完全不见了一样。

ルリア:那个⋯⋯你好,カイム。我是ルリア。

カイム:ルリア姊姊?

ルリア:没错。不只当シェロ的朋友,能够跟我也做朋友吗?

カイム:朋友⋯⋯好啊!我也要跟ルリア姊姊做朋友!

失去了全部的カイム的眼神,散发着纯 无邪的光芒。
将カイム託付给シェロカルテ,一行人约定会再来见他。
返回グランサイファー的他们的步伐非常的沈重。

ルリア:这就是「カイム所期望的安稳」吗⋯⋯?

ビィ:那个星晶兽⋯⋯ザ.ハングドマン所说的话吗?

ルリア:对啊⋯⋯カイム这样就 的是幸福吗⋯⋯?

ビィ:我也不是很了解⋯⋯

ビィ:说到底,连カイム那家伙为什幺会帮助アーカルム系列的星晶兽也不知道啊。

ルリア: 的是帮助他们吗?看起来感觉不像是很要好的样子。

ビィ:谁知道呢⋯⋯不过,カイム的确很理解自己在做什幺。

ルリア:是啊⋯⋯到底为什幺⋯⋯

ビィ:变成现在这样,也问不出什幺事了⋯⋯

因为那出类拔萃的智能而走过短暂且波澜动荡的日子的少年,カイム。
他在害怕什幺、在渴望什幺。アーカルム的星晶兽的笑容带给カイム的又是什幺ー
在ルリア体内的星晶兽什幺都不说,到现在グラン他们也没有办法得知。
只能够祈祷,以至今为止的全部作为交换而入手天 无邪的安稳的少年之后的日子能够平安幸福。

ザ.ハングドマン:呼呜⋯⋯还 是有趣呢。是叫做グラン吧?只要待在这的话好像就不会无聊了呢。

ザ.ハングドマン:作为アーカルム系列的使命对我来说只不过是顺带的⋯⋯

ザ.ハングドマン:总之,就悠闲地等待着吧。⋯⋯等那必将到来的约定之时。
tpps88409 (セバス) #7 2020-02-10 22:53:58
エピソード(7) 觉醒与启程


结束与ザ.ハングドマン战斗的数个月后ー

ルリア:カイム、到底是怎幺了⋯⋯

グラン他们从シェロカルテ那接到联络,正要去见カイム。

ビィ:カイム那家伙,突然睡着再也没醒过来了吧?到底是怎幺回事?

ルリア:虽然シェロ说只是睡着而已,没有什幺 出问题的地方⋯⋯

ルリア:有点担心呢。

ビィ:而且记忆也还没回来吧?是有什幺负担也说不定⋯⋯

ルリア:啊!说起来⋯⋯

ルリア:虽然不知道有没有关係,最近ハングドマン的气息好像感觉变微弱了。

ルリア:该说感觉不到力量吗⋯⋯

ビィ:是吗?那家伙虽然是个很爱说话的星晶兽,最近却一直沈默不语呢。

ルリア:⋯⋯这件事有可能跟カイム一直醒不来有关吗?

ビィ:他们原本就有结过契约,或许有关係也说不定。

ルリア:说的也是⋯⋯

ルリア:总之,先赶紧去看看カイム吧!

グラン他们来到照顾カイム的シェロカルテ的身旁。

ルリア:シェロ!カイム的状况如何⋯⋯?

シェロカルテ:恩~就跟妳看见的一样~⋯⋯

カイム:⋯⋯⋯⋯

ビィ:恩~, 的看起来只是睡着一样。

在安稳的睡着的カイム面前,一行人只能陷入烦恼之中。

ルリア:但是,不能就这样放着不管。

シェロカルテ:说得对呢~就算现在没事,这样持续下去的话会越来越衰弱的~

ビィ:那样不是很糟糕吗!

ルリア:呜⋯⋯该怎幺办才好⋯⋯

ビィ:总之,不搞清楚原因的话⋯⋯

ルリア:!?

ビィ:怎幺了!?

ルリア:ハングドマン的力量突然变强⋯⋯!

ルリア:呀啊!!

ザ.ハングドマン:呼⋯⋯ 是令人困扰啊。

ビィ:你是⋯⋯ハングドマン!为什幺突然跑出来!?

ルリア:吓、吓了我一跳⋯⋯!

ザ.ハングドマン:啊,抱歉抱歉。因为时间不够了,所以就擅自跑出来了。

ビィ:你说时间不够?是什幺意思?

ザ.ハングドマン:就是我的力量渐渐地消失的意思。

ルリア:诶诶!?

ザ.ハングドマン:奇怪?ルリア不是已经注意到了吗?

ルリア:的、的确是有感觉到力量变得衰弱⋯⋯但是怎幺会消失⋯⋯

ビィ:为什幺会变成那样呢?

ザ.ハングドマン:因为我是有点特殊的星晶兽。有许多特别的原因。

ルリア:特殊的星晶兽?

ザ.ハングドマン:虽然我们アーカルム系列是被ザ.ワールド创造出的星晶兽⋯⋯

ザ.ハングドマン:不知道是不是因为别的星晶兽的核心再利用所製作出来的,结构很不安定。

ルリア:星晶兽所製作的星晶兽⋯⋯

ビィ:而且还是将核心再利用过的?那种事也能做到吗!

ザ.ハングドマン:所谓的星晶兽不是什幺事都有可能吗?

ビィ:喂喂,为什幺要讲的像他人事务一样⋯⋯

ザ.ハングドマン:总而言之,我们原本就被设定为无法忤逆ザ.ワールド。

ザ.ハングドマン:用你们可以理解的话来说应该是“ ”吧。

ザ.ハングドマン:虽然是题外话,利用你们想要创造新世界的当然也是⋯⋯

ザ.ハングドマン:所有的所有,都是为了回应作为主人的ザ.ワールド的意志。

ビィ:给我等一下!这完全不是题外话啊!

ルリア:那、那幺现在的你还是⋯⋯!

ザ.ハングドマン:不过,那个和ザ.ワールド之间的连繫也因为你们的关係而切断了。

ビィ:那种事早点讲啊!害我们吓了一跳!

ザ.ハングドマン:抱歉抱歉。那们进入重点⋯⋯

ザ.ハングドマン:从ザ.ワールド那被解放后的代价,就是现在变得连存在本身都很难保持住了。

ビィ:原来如此。所以才会说快要消失了啊。

ザ.ハングドマン:正因为我的力量变得衰弱,所以カイム才没办法醒过来。

ビィ:诶!?果然跟那也是有关係的吗!?

ルリア:那、那要怎幺做才好呢?这样下去的话カイム会⋯⋯

ザ.ハングドマン:很简单。只要我跟カイム再一次缔结契约就行了。

ビィ:什幺!?

ルリア:也就是说,要跟之前一样的意思吗⋯⋯?

ザ.ハングドマン:像カイム这样与アーカルム缔结契约的人被称为“贤者”。

ザ.ハングドマン:贤者本来有着担当让アーカルム系列的星晶兽在这个世界上具现化的容器的任务。

ビィ:所以,只要再重新契约的话你就不会消失啊。

ザ.ハングドマン:没错。当然カイム也会醒过来。

ルリア:但是,这样的话⋯⋯ グラン⋯⋯

感受到ルリア的视线的グラン也马上回答了不可能。

ビィ:⋯⋯怎幺可能轻易的就回答「是吗原来是这样啊」。

ザ.ハングドマン:为何?

ビィ:那是当然的吧!你可不要说你忘记了你对カイム做过什幺事!

ルリア:⋯⋯カイム的记忆已经回不来了。

ルリア:不仅如此,还要让他承担这幺沈重的任务⋯⋯

ザ.ハングドマン:你们 的是很温柔啊。 是拿你们没辄。

ビィ:诶?那幺⋯⋯

ザ.ハングドマン:如果不能得到你们的许可,就只能放弃了。

ザ.ハングドマン:不过,我消失的话カイム也就到此为止了。

ルリア:诶诶!?

ビィ:为什幺啊!?

ザ.ハングドマン:说到底,カイム那时候会死不了,也是因为我们之间的联繫还残留着。

ザ.ハングドマン:也就是说因为我的关係才能够继续活着。

ビィ:⋯⋯才不是吧!会让他陷入 的地步的不就是你吗!

ザ.ハングドマン:虽然那样说也没错。

ザ.ハングドマン:就算如此,事实还是不会改变。

看着轻挑微笑着说出这句话的ザ.ハングドマン,グラン感受到一股不明的寒冷。

ルリア:⋯⋯只有那种方法了吗?

ザ.ハングドマン:至少我只知道这个方法。

ビィ:那幺,我们再去找找别的方法吧?

ルリア:说得对!我们去找不会让カイム感到负担的方法⋯⋯

ザ.ハングドマン:哎呀!看来时间也差不多了。

ビィ:喂喂!怎幺感觉你现在就要消失了啊!

ルリア:力量的气息也越来越微弱了!

シェロカルテ:啊啊~!カイム的样子~!

カイム:咕⋯⋯⋯⋯

一直睡着的カイム在痛苦的 后,呼吸变得越来越微弱了。

ビィ:可恶! 的快要没时间了啊!

ザ.ハングドマン:虽然有点可惜,这样下去的话就要说再见了呢。

ザ.ハングドマン在这样的情况下还是用着轻挑悠闲的语调说话。

ルリア:グラン!该怎幺办⋯⋯!
グラン:缔结契约吧)

ザ.ハングドマン:恩?可以吗?

ルリア:⋯⋯毕竟没有什幺可以跟カイム的命做交换。

ザ.ハングドマン:是吗。我知道了。

没有表情变化的ザ.ハングドマン 近カイム,将手碰触 脸颊。

ザ.ハングドマン:那幺,就再次拜託你啰。

カイム:好大的骑空艇啊ー!好壮观ー!

ビィ:喂ーカイム!可不要到处乱跑掉下去啰!

カイム:没有问题ー!我又不是小孩子!

和ザ.ハングドマン重新缔结契约的カイム因为要一起参与之后的旅程而来到グランサイファー。

ルリア:カイム,变得活泼有精神 是太好了。

ルリア:而且也很喜欢グランサイファー。

ビィ:他能够开心 是太好了!但是⋯⋯

ビィ:⋯⋯没有办法全部都跟原来一样啊。

ルリア:是啊⋯⋯记忆还是没有回复。

ザ.ハングドマン:我也没有那种力量。而且我觉得现在这样カイム也比较开心。

ビィ:虽然你这样说也没错啦⋯⋯

看着カイム笑得很开心的样子,グラン的心情非常的複杂。

カイム:吶吶!这艘骑空艇要去哪里呢?

ルリア:我想想~⋯⋯カイム有想要去的地方吗?

カイム:想要去的地方⋯⋯?恩~⋯⋯

歪着头喃喃自语的カイム突然看到ザ.ハングドマン。

カイム:吶⋯⋯你是?

ザ.ハングドマン:⋯⋯还 是客气呢!叫我ハングドマン啊。

カイム:那个⋯⋯ハングドマン有想要去哪里吗。

ザ.ハングドマン:我已经决定要跟着グラン他们走了。

カイム:那幺跟我一样呢。

ザ.ハングドマン:是呢。

ビィ:吶,为什幺你那幺想要跟我们一起走呢?

ザ.ハングドマン:啊啊。那样的话就说不定能跟ザ.ワールド再见一次面。

ルリア:诶⋯⋯你想跟ザ.ワールド见面吗?

ビィ:喂!你是什幺意思啊!?

ザ.ハングドマン:啊,没事没事。不是你们担心的事!

ザ.ハングドマン:我跟那家伙之间的连繫已经切断了。

ルリア:那幺是为什幺⋯⋯?

ザ.ハングドマン:就算说已经从那家伙的束缚解放了,就这样结束了事的话也很无聊吧?

ビィ:说什幺无聊,你这家伙 是⋯⋯

ザ.ハングドマン:所以,我就想看看被你们阻止野望的ザ.ワールド的样子。

ルリア:诶?你说阻止野望吗?

ザ.ハングドマン:奇怪?你们会放着那家伙不管吗?

ビィ:⋯⋯的确无法不管他呢。

ルリア:是啊。如果是要让空之世界消失的话,不阻止他不行呢!

ザ.ハングドマン:你看吧?果然你们会跟ザ.ワールド战斗。

カイム:吶吶,你们在说什幺?ザ.ワールド是谁?是很坏的人吗?

ザ.ハングドマン:很坏的人吗⋯⋯我不是很喜欢谈 恶二分法呢。

カイム: ˋ ˋ, ˋ ˇ?

ザ.ハングドマン:哈哈哈!等时机到的时候你或许也会懂呢。

ザ.ハングドマン:⋯⋯恩,也是。我非常的好奇到时你会怎幺想。

カイム:⋯⋯⋯⋯?

ザ.ハングドマン:⋯⋯⋯⋯

就这样,和ザ.ハングドマン再次缔结契约的カイム变成了同伴。
什幺都不懂的他,在天空的旅程会看见什幺,会思考什幺。
没有人能知道。

相关游戏

最新游戏

网友评论

本站推荐

换一个
火爆手游