做完影片才发现剧情有翻译
（你有翻译你要先讲呀！），可是之前有找过没出现呀？！算了，这就是人生。
（你有翻译你要先讲呀！），可是之前有找过没出现呀？！算了，这就是人生。英文版翻译加日文版google翻译，语意会有差，不管了，重点是战斗部分翻译，直接上影片
更正：
- 里面翻译碧说的「 会躲猫猫的父亲呀」，应该是「 是过份的父亲呀」，也符合英文版的意思
希斯：「尼桑（哥哥）把你的招式说出来。」
希耶提：「嗯？」
希斯：「把招式大声的唸出来！」
希耶提：「万…万…」
大声点！
希耶提：「万、剑、诀！」
芬芙：「宇宙大爆炸！」
芬芙的魔法让希斯回复了。
希斯：「我怎幺了？发生什幺事？尼桑。」
希耶提：「没事，你的中二病又犯了。」
现在的我心好累，不想写成文章了
- 因为非常喜欢芬芙来了这段战斗氛围与 M，所以做了影片，并填补甜洋hanimi 大大翻译的解救希斯空白的部分，这就是「文与文的连结」 ，另外B站也有全文翻译（我 的找过！做完才出来是什幺鬼！）
- 为了製作影片，这场战斗我看了很多次，才发现是用雷电的电疗法，也算是用魔法治疗吧。
- 希耶提参上那段嗨嗨，让我想到「 嗨嗨我是Josh nbsp; nbsp;」，还 有点像耶！
- 希斯的配音不错，为了製作影片， 啊~~~我听了几十遍 = =
- 在公主连结看到露娜，我以为是个可爱的小女孩……不对呀！她的价值观好可怕！（露娜：「你想跟我一起旅行吗？」）
- 为何GBF的中文翻译这幺少？我想玩家都知道英文版与日文版的台词有些许不同，造成故事的意思会不一样。翻译花了5小时，google日文大约花了80%，3小时製作影片，可想而知，没多少人想翻译GBF，图文式翻译已经花很多时间，逐句翻译更不可能，若问一个活动要花多少时间翻译，我不敢想像，所以翻译剧情的人是多幺伟大， 的是用热情在撑的。